登录
[宋] 孔平仲
邓生何感激，志尚好书诗。
清机发妙理，言论准宣尼。
翰墨时间作，文雅纵横飞。
弥年缺相从，梦想见容辉。
自昔同寮寀，恩爱两不疑。
洁身跻秘阁，携手游郊畿。
一麾乃出守，桑梓有馀辉。
濡迹涉江湘，将就衡阳栖。
渺渺孤舟游，洲渚既淹时。
凤凰集南岳，平生遂幽期。
岩峭岭稠叠，高高入云霓。
企石挹飞泉，陵冈掇丹荑。
即事既多美，游子澹忘归。
春仲尚未发，悠悠隔山陂。
今我惟困蒙，处身孤且危。
顾影悽自怜，悄悄令人悲。
一心抱区区，知音世所希。
块然守空堂，高窗时动扉。
仰视浮云翔，密雨如散丝。
中夜抚枕叹，轩车来何迟。
倾想迟嘉音，会合何时谐。
借问下车日，临路犹迟回。
春江壮风涛，渔潭雾未开。
肃此尘外轸，以副饥渴怀。
宋代诗人孔平仲的一首寄友诗，这首诗展现出一种别离和怀念的氛围。在字里行间，我们仿佛能看见作者孤独的灵魂，满怀对朋友的思念和无奈的失落。诗人将书诗视为精神食粮，又赞美朋友有翰墨风骨、文雅气质。即使因生活困厄，未能前往迎候，作者依然把好友描绘成德高望重的典范。虽各处天涯，难以见面，然而梦寐中总可见到好友容光。在此情况下，朋友离开了原来的地方来和自己一起坚守祠堂，但仍如山村寥寂空荡，几乎见不到人气。满腹思念而无处寄托，十分落寞伤感。每读至此，不由得不令人黯然神伤。但朋友仍然情深意切，友情难舍，两人一直有交情深厚而得到了慎思的理解和支持。读罢全诗，我们对作者和他的朋友都产生了深深的理解和同情。
现代文译文：
在邓生的故事里，朋友们之间的友谊深深地打动了我。他们一起分享生活的欢乐和困扰，共同热爱诗歌和书籍，就像一道清泉涌出他们的内心。他们的言论和行为都以孔子的思想为准则，他们的笔墨作品充满了文雅之气。
虽然我们相隔甚远，只能通过书信来传达思念，但你的形象在我心中依然清晰如初。记得我们曾经一同在朝廷为官，彼此之间有着深厚的情谊，这份感情从未受到怀疑。
如今你离开了你的故乡，来到我这里守卫祠堂，我们虽然身处异地，却仍保持着深深的联系。在你的新地方，我看到你的热情和活力如同泉水一般源源不断。在那些美好的回忆里，我看到了我们一起欣赏飞瀑、摘取山间的野花时的欢声笑语。虽然你现在孤独地守着空荡荡的堂屋，但窗外的风吹动了窗帘，带走了你内心的孤独和寂寥。
我看着窗外的浮云在天空中自由地飘荡，又想起了你独自面对的山陂景象。如今的我仍然深陷困惑之中，身处险境，独自面对困境。但是我知道我的心灵已经足够强大，我可以依靠自己的力量来面对生活的困难。你的理解和支持让我感到温暖和力量。
我期待着你的到来，就像期待春天的到来一样充满希望。我渴望听到你的声音，看到你的笑容。我期待着那一天的到来，那时我们可以在春风中相聚，一起欣赏春天的美景。
总的来说，这首诗表达了作者对朋友的深深思念和感激之情。尽管面临困境，但作者依然保持坚韧不拔的精神，这正是我们应当学习的品质。同时，这首诗也表达了朋友之间的深厚情谊和对彼此的理解和支持。这些情感都是我们生活中不可或缺的财富。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐