登录
[宋] 孔平仲
竹皮含旧翠，鸟雀满樛枝。
冰壶动摇碧，故作傍人低。
细雨荷锄立，秋风独杖藜。
老来性情静，不是傲当时。
《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其十五》现代文译文如下：
翠绿的竹皮蕴含着时间的沉淀，鸟儿和雀儿在其中筑巢嬉戏。 如碧玉般清澈的竹子仿佛随时会倾泻下来，偏偏向我低垂竹枝。 细雨中我扛起锄头伫立田间，秋风萧瑟独行藜杖。 老来性格沉静不再追风逐时，我只做我自己。
赏析：
此诗是诗人对好友孙元忠寄来的竹子诗的回应，诗人用拟人的手法把竹子写得栩栩如生，如“细雨荷锄立，秋风独杖藜”，塑造出一个具有典型意义的农夫形象，富有浓郁的田园生活气息。诗中虽然充满了对竹子的赞美之情，但是诗人更多的是展现自己年老后恬淡的生活态度，和对当时追名逐利的社会风气的否定。
“竹皮含旧翠，鸟雀满柔枝。”翠绿的竹皮蕴含着时间的沉淀，岁月在这里留下了它的印记。而竹林间，鸟儿和雀儿在其中筑巢嬉戏，生命的蓬勃跃动。“故作傍人低，冰壶动摇碧”，这句形象地写出了如碧玉般清澈的竹子上倾泻下的雨水，加之岁月更迭的洗礼，“我”那未曾倾斜的竹枝，这时也向你低头轻轻摆动。“我”的世界不再完全属于自己，“我”已经开始关乎到你，似有“随风潜入夜，润物细无声”的效果。通过自然的意象用最深情的笔触刻画出了老有所依、老有所为的精神境界，人生可以这样有意义地过，那样便会少了很多的寂寞和悔恨。 这也正好体现了这首诗里一贯的主题：“万赖皆自然，跳出尘表高” (《和平甫渡江得风字韵》)的风范。
此外，通过动作刻画出了人中之竹、永不老去的少年风韵，“细雨荷锄立，秋风独杖黎。”这幅“细雨秋耕”的画面也将我们引入到了田园中最平静而又最艰辛的生活中去。“ 荷锄”显示了诗人的农夫本色，“立”字流露出了他忙碌的身影，“秋风”之萧瑟恰恰将那不为人知的高洁品质也渲染了出来。通过“秋风独杖藜”也说明了诗人的独立人格和铮铮傲骨，不被世俗所污染。
末两句道出了自己性情之沉静，“老来性情静，不是傲当时”，而这种性情之沉静正是自己坚持不懈地努力付出的结果：“金石心坚，不可动移”。这一过程同时也证明了不老去初心、不忘初心的可贵品质。因此，“老来性情静”并不是对当世的傲然不敬。
总的来说，此诗充满了对生活的赞美与热爱，同时诗人也以自己的方式表达了对田园生活的向往与追求。诗中通过细腻的描绘和生动的意象展现了自己的人生哲学和处世态度。这种对生活的热爱和对人生的追求也是我们每一个人都应该去追求和向往的。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐