登录
[宋] 孔平仲
东北风声急，西南日景斜。
断云方散锦，飞雪忽成花。
见落初犹少，量深久渐加。
远天明映玉，晴地湿团沙。
浩荡随阴气，须臾变水华。
清辉迷粉蝶，寒色带昏鸦。
又是流年暮，同居沧海涯。
寂寥求自遣，小咏寄诗家。
现代文译文如下：
东北风吹的声音犹如雷鸣，西南天空的日光也变得倾斜。云层散去，犹如飘散的锦缎，忽然间雪花飞舞，仿佛化为花朵。刚开始看见时还只是微小雪花，随着时间的推移，雪越下越深。远处天色映照白雪如玉，晴朗的地方地面湿润仿佛有沙粒。随着阴气不断蔓延，雪越下越大，片刻之间便成为了水花。清冷的月光迷惑了粉色的蝴蝶，寒意让昏鸦栖息，时光流逝，我们都漂泊在远离故土的边海之地。无边的寂静中我试图让自己平复，写几句诗打发这无尽的寂寞，这首诗便是描绘此情此景。
赏析：
这首诗以雪为题材，通过对初雪由始到终的细致描写，展现出大雪纷飞的场景，同时也流露出诗人的感慨。开头描写东北风西南日景象，为下雪作了铺垫，然后以动态的方式描述雪花的飘飞情况。“又是流年暮”表达出诗人光阴荏苒、岁月蹉跎之感。全诗情景交融、意境深远，展现了诗人深深的情感与感悟。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐