登录
[宋] 孔平仲
欲和来诗诗未就,恍然心在历山阳。
寒灯一点静相照,风雪打窗冬夜长。
以下是根据原文所作的赏析:
这首诗是寄给常父的,诗中表达了作者在创作过程中的内心体验。首句写自己想和常父来诗,但诗未写成,故云“诗未就”。这是实写,也是虚写,因为诗未就,便含蓄地流露了自己渴望与常父见面的心情。次句直说“心在历山阳”,此为曲笔。常父这时正家居历阳别业,所以心向往之。从章法上看,这是承上启下的关键一转。
第三句“寒灯一点静相照”是写实,也是写虚。一盏寒灯照着,人没有睡,正在构思写诗。这正是作者此时的心态。从句式上看,这又是工整的对偶句,增强了表达的意象。第四句“风雪打窗冬夜长”则把构思推向高潮,同时也把时间推向深夜。随着风雪打窗的声音,时间拖长了,更增加了创作的难度。这一句所描绘的冬夜景象,也为全诗增添了凄清的气氛。
从这首诗中,可以看到作者在创作中不仅是一个善于在艺术中观察生活、体验生活的人,而且是一个情感丰富、心思细腻的人。正是这种丰富细腻的情感和心思,使他的作品充满了生活的气息和情感的温度,也使他的作品具有了打动人心的力量。
现代文译文如下:
我欲作诗寄给你,诗未成心中茫然。 心向往之历山阳,心中恍恍惚惚。 一盏寒灯静悄悄,映照着我在创作。 风雪打窗夜已长,创作难度增大了。