登录
[宋] 孔平仲
角艺词场欲进身，混然谁辨玉并珉。
无常胜负如六博，不幸沈浮知几人。
君已自甘龙退蛰，我犹有待蠖求伸。
未腰相印男儿耻，他日功成方卜邻。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在宋代众多诗人中，孔平仲是一个较为特殊的人物。他一生致力于诗歌创作，尤以抒怀言志、写景状物的短诗见长，形成一种清丽而朴实的风格。此诗正是作者述志抒怀的诗作。从内容看，是应友人赠诗而答，旨在表达淡泊功名、高退山林之志。
首联直接表达诗人的愿望。“角艺词场欲进身”，诗人用“角艺”借指与友人争辩诗艺，表达了进入文场、一显身手的愿望。“混然谁辨玉兼珉”，诗人以玉石喻自己和友人，意谓在争辩中各呈诗才，但究竟谁贤谁不肖，作者并不直接点明。如此写法就引出了以下两句诗：“无常胜负如六博。”借用六博的典故，意为诗人不刻意求胜，其目的只在于借此益友欢聚、谈艺修身。“不幸沈浮知几人。”由于对自己的才华抱有信心而与朋友竞艺，“不幸沉浮”反证了对方只注重结果、不明诗人内心的宏图；“知几人”的确是对当时文场的寒伧鞭挞，并巧妙地展现出诗人的急切心理和羡慕感情。这几句构成对偶，“无常胜/定输”短促的平列、转折有力的措辞使句中的内涵层层深化。因此尚未交锋前心中已烙上了一层浓重的伤痛记忆“第一句作者明示当世的‘知己’、‘明眼人’”。
颔联用“君已自甘龙退蛰”正面描述诗人对隐逸生活的向往。“龙退蛰”借用《易经》，喻指退隐。作者以自谦的语气回答友人赠诗的慰勉，说尽管自己与对方已有不同的人生道路，但他仍然等待着施展才能的机会。诗人用“有待蠖求伸”回答了友人的劝勉和慰藉，表明自己并非无欲无志，只是有待时机一展才华。这一联通过正反两面的对比，突出了诗人对功名利禄的淡泊，对隐逸生活的向往和追求。
颈联用“未腰相印”进一步回答了友人赠诗的劝勉和慰藉。在自谦中透露出愤激之情，表明诗人内心深处是何等的看重这次文场争辩。由此又可见他并不是不重功名利禄的人。“他日功成方卜邻”，正是对“未腰相印”的进一步解释。尽管目前尚未得到重用，但诗人仍然坚信自己将来定能有所作为。为了激励友人，诗人还以隐居为业表示：待你飞黄腾达之时，我们或许还能为邻而居呢！这种祝愿表现了诗人高尚的情操和坦荡的胸怀。
这首七言律诗写得质朴自然，语言流畅而富有激情。在章法上，它由最初的四句自谦和愿望表达转向对未来美好生活的祝愿，逐层深入，展现出诗人的坦荡胸怀。在描写中，作者注意虚实结合、正反对比，运用典故和形象的比喻突出内心的失望和痛楚；但失望中又表现出对未来的坚定信念和美好憧憬。因此它既流露出作者对现实的不满，又展现了诗人淡泊功名、向往归隐生活的志趣和情操。
译文：
争辩诗艺想要获得进步，玉石混杂谁辨其中美玉与珉石？胜负无常如六博棋局，命运不佳沉沦屈折知有几人？你甘愿像龙一样隐居山林，我仍有期待等待能施展才能。男子汉大丈夫耻于无权拜相，将来功成名就方能与你为邻。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐