登录
[宋] 孔平仲
南北万里道，兄弟隔年别。
嬉鸾双翱翔，病马只羁绁。
友关危坐久，顾影愁肠绝。
清夜不可晨，吟残半窗月。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
春夕寄兄长
南北万里道，兄弟隔年别。 嬉鸾双翱翔，病马只羁绁。 友关危坐久，顾影愁肠绝。 清夜不可晨，吟残半窗月。
在万水千山之间，我和我的兄弟各在一方。年年别离，这种情景只应出现在古老的诗歌之中吧？飞鸾鸟，相伴戏舞于空中，你与我都在分别的日子里艰苦地坚持。疾病缠身的那匹马儿和你，都有种难以摆脱的束缚。形单影只坐谈友情时间长久时我迷茫中看到你影子也感到伤心绝望， 静夜里自然不能期盼早晨，一挥而就写成此诗已吟得窗外月亮落下半轮。
这是一首表达离别之情的诗，从诗人细微的内心描绘中透露出丝丝苦涩。这或许只是作者辞书中一次随手记载的心情片断，但在浩如烟海的词句中寻找着一两处清晰的印记对于研究文人墨客的生平思想仍然是一件颇有意思的事。现代文译文如下：南北相隔万里，道路崎岖艰难。兄弟分别隔年，已经习惯了这样的生活。病马被羁绊着迟缓前行，鸾鸟翱翔空中找不到同类的相伴。友情长时间的陪伴使我坐卧不安，思念起自己的亲人忧虑不绝。深夜难以入眠期待着明日的到来，吟诗作赋直到月亮落下了一半。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐