登录
[宋] 孔平仲
江上形容吾独老，百壶且试开怀抱。
妙舞逶迤夜未休，多情依旧能潦倒。
雨裛红蕖冉冉香，玉樽锦席高云凉。
酒酣耳热忘头白，老儒不用尚书郎。
江上形容吾独老，百壶且试开怀抱。
雨浥红蕖香更浓，酒酣忘却白发生。
古道多情马蹄疾，春风依旧桃花红。
我自醉舞君独笑，相逢莫问人间事。
这首诗是孔平仲寄给友人孙元忠的。诗人虽年老独醉，但依然怀抱豪情，以舞剑饮酒表达自己的豁达与乐观。红蕖香浓，酒酣忘头白，展现出诗人豪放不羁的性格。古道多情，春风桃花，描绘出了一幅生机盎然的春景图。最后两句更是别具一格，诗人醉舞、君独笑，看似洒脱不羁，实则蕴含着深深的友情和对人生的感慨。
译文：
我在江边独自老去，且用百壶美酒打开心胸怀抱。
雨浥红蕖香更浓，酒意正浓时忘却了白发鬓角。
古道马蹄声声多情，春风依旧让桃花绽放得红艳艳。
我独自醉舞你独自欢笑，相逢时候莫问这人世间的纷纷扰扰。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐