登录

《喜雨上太守》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《喜雨上太守》原文

曾佩金章祷象龙,滂沱飞雨出无穷。

泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空。

爽压炎蒸民少病,润流枯涸岁将丰。

黄堂下视相欢意,助以袁宏一扇风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

曾佩金章祷象龙,滂沱飞雨出无穷。 滂沱大雨从天降,象龙显灵似神通。 泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空。 朝暮雨势连泰山,半夜驱散东海波。 爽压炎蒸民少病,润流枯涸岁将丰。 清爽之气驱炎热,百姓疾病得缓解。 枯水滋润田地干,丰收在望年景好。 黄堂下视相欢意,助以袁宏一扇风。 地方官眼光远,下视民生忧民愁。 像袁宏送风一般,百姓欢喜感恩愁。 这首诗是宋代诗人孔平仲创作的一首七言古诗。这首诗表达了诗人对久旱逢雨的喜悦之情,赞美了神龙的力量,同时表现了诗人关注民生的情怀。首句提到了“佩金章祷象龙”,表明诗人曾佩带金章祈求神龙降雨,表达了诗人对神龙的敬仰之情。接着描写了雨后的景象,连绵的雨势、驱散东海波涛、清爽之气驱炎热、滋润田地等,表现了雨水的力量和美好。最后两句表达了诗人关注民生的情怀,地方官看到民生疾苦而忧心,像袁宏送风一样助以地方官员之力为民解忧,展现了诗人的高尚品德和人文情怀。整首诗用词生动形象,情景交融,语言简练流畅,表现了诗人高超的写作技巧和情感表达。

希望这个赏析可以满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号