登录

《寄孙元忠 其二十一》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《寄孙元忠 其二十一》原文

秋风淅淅吹我衣,日日江楼坐翠微。

江光隐见鼋鼍窟,水鸟衔鱼来去飞。

菱叶荷花净如拭,清簟疏帘看奕棋。

雷声忽送千峰雨,波涛万顷堆琉璃。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

秋风瑟瑟,吹拂着我的衣裳,我每日来到江楼,独坐欣赏那青翠的山色。江水在此隐约显现出鼋鼍的洞穴,水鸟在江面上忙碌地衔鱼来去飞翔。菱叶荷花一片清净,如拭的净土仿佛可以映照人心。一席之地,疏朗的竹席和清简的帘幕之间,我仿佛可以听到安静中偶尔的棋子碰撞声。突然一阵雷声,带走了千峰的雨水,我如同看见了雨过天晴时万顷碧波,波澜似琉璃的美好景致。

诗人在这首诗中通过秋景的描绘,表现了自己恬淡自得的闲适心情。从“日日江楼坐翠微”可以看出,诗人热爱自然,享受与自然的亲密接触,把山水当做自己生活的陪伴。而且通过对宁静清幽的自然环境的描绘,“菱叶荷花净如拭”和“清簟疏帘”等,展现了一种闲适的生活情调。诗人的内心是平静而快乐的,即使在秋天的雨后,也如同看见万顷碧波的美景一样充满惊喜。

总的来说,这首诗通过秋景的描绘,展现出诗人闲适自得的情怀,同时也表达了诗人对自然和生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号