登录

《次韵和张道济长官》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《次韵和张道济长官》原文

万里悄然若有霜,南山秋色两苍苍。

巳经晚雨驱除热,更得西风断送凉。

瀚海人空云弄白,吴江波阔叶吹黄。

知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋诗中,有很多诗人在遥远的边塞,或宦游他乡,或羁旅异地,或漂泊江湖,或隐居山林,他们通过诗歌来表达自己的情感和思绪。孔平仲的这首诗就是其中之一。

首句“万里悄然若有霜”,诗人以“万里”来形容空间的遥远,以“悄然”来描绘寂静无声,仿佛整个世界都被霜冻住。这里的描绘,既表达了诗人内心的孤独和寂寥,也暗示了他在远离家乡的地方,对家乡的思念之情。

“南山秋色两苍苍”,诗人描绘了南山的秋色,南山和秋色相互映衬,呈现出一片苍茫之感。这句诗给人一种凄凉、寂寥之感,让人联想到诗人孤独的身影和思念家乡的心情。

“巳经晚雨驱除热,更得西风断送凉。”晚雨驱除暑热,西风送来凉意,这是诗人对自然的描绘,也是他对环境的感受。在这里,诗人表达了对自然之美的欣赏,同时也表达了对家乡的思念之情。

“瀚海人空云弄白”,诗人以瀚海来比喻边塞的荒凉,以云弄白来描绘天空的空旷和寂寥。这句诗表达了诗人对边塞环境的感受和内心的孤独。

“吴江波阔叶吹黄”,诗人以吴江波阔来描绘江水的壮阔,以叶吹黄来描绘树叶的颜色变化。这句诗既表达了诗人对环境的感受,也表达了他对家乡的思念之情。

最后,“知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡”,诗人以朋友的梦境为切入点,表达了对朋友的关心和对家乡的思念之情。这里的“半在亲庭半在乡”既表达了诗人对家乡的思念之情,也暗示了诗人对亲人的思念之情。

整体来看,这首诗通过描绘自然景色、环境感受和内心情感,表达了诗人对家乡、亲人的思念和对远方的孤独感受。诗人以淡然的笔调勾勒出一幅美丽的景象,也以感性的词汇描绘了自己的心情。读之使人产生共鸣和深思,具有很好的审美感受和价值意义。

我之所以解读诗歌作品,就是要深入作者的心灵深处,通过诗意揣摩人心,唤起人们的美好情感。我期待自己能成为你的心灵伙伴,陪伴你领悟生活的酸甜苦辣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号