登录
[宋] 孔平仲
悠悠驱马汴河湾，几处邮亭略解鞍。
春尽榆钱堆狭路，晓阴花雨作轻寒。
山川相背图中画，日月双移坂上丸。
行役渐多身渐老，诗题聊寄旅程难。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
发青阳驿
悠悠驱马汴河湾，几处邮亭略解鞍。 春尽榆钱堆狭路，晓阴花雨作轻寒。 山川相背图中画，日月双移坂上丸。 行役渐多身渐老，诗题聊寄旅程难。
这首诗是孔平仲在旅途中抒发感想，表达了对故乡的思念和对旅途劳顿的无奈。首联“悠悠驱马汴河湾，几处邮亭略解鞍”，诗人骑马驱驰在汴河湾，经过几处邮亭略作停留。邮亭是古代传递公文的驿站，诗人在此稍作停留，也暗示了旅途的漫长和劳顿。
颔联“春尽榆钱堆狭路，晓阴花雨作轻寒”，诗人通过描绘春天将尽时，路边的榆钱堆积如山，花雨过后带来轻寒的景象，生动地描绘了旅途中的风光和感受。
颈联“山川相背图中画，日月双移坂上丸”，诗人用比喻的手法，将山水景色比作画中的景色，形容日月移动的速度如同在坂上滚动的球，既表现了诗人对山水景色的赞美，也表达了时光飞逝的无奈和感伤。
尾联“行役渐多身渐老，诗题聊寄旅程难”，诗人感叹自己因频繁的旅行而日渐衰老，只能通过写诗来寄托对旅程的感慨和思念。
全诗以旅途为背景，通过对旅途风光、时间和感受的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对旅途劳顿的无奈。语言朴素自然，情感真挚深沉，是一首优秀的宋诗。
译文：
我骑着马儿驱驰在曲折的汴河岸边，几处邮亭稍微停歇了一下马儿。春天的尾梢榆钱儿堆满了小路两旁，拂晓的花雨飘落带来了一丝轻寒。遥望那青翠的山峦彼此背离着，日月在山间的小道上匆匆过往。因频繁的出行身躯渐渐衰老，只能以诗记录旅程的困顿与感叹。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐