登录
[宋] 孔平仲
祇因铜落久纷纷，砥砺廉隅自圣君。
能使普天无贿赂，此风旷古未尝闻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
熙宁口号 其三 宋 孔平仲 祇因铜落久纷纷，砥砺廉隅自圣君。 能使普天无贿赂，此风旷古未尝闻。
这首诗表面上的意义似乎是歌颂君主的，实际上是暗讽的。全诗四句，每两句构成一个层次，三个层次之间则是转折和推进的关系。
第一句“祇因铜落久纷纷”，表面是说铸钱需用铜，而铜价又高，故朝廷向民间征收铜钱，致使民间纷纷扰扰。这是借铜钱之事，说明朝廷赋役繁重。第二句“砥砺廉隅自圣君”，是说北宋自奉节俭，并要求臣下也如此，实际上是借朝廷之廉，暗讽君主滥用私恩，贪图个人享受。这里转折得妙，表面现象与真实用意相逆，见出作者对当时政治的微词和不满。第三句“能使普天无贿赂”，是说由于朝廷自身廉洁，上行下效，致使普天之下无敢行贿赂之风。这是借“无贿赂”之事，说明政治清明。第四句“此风旷古未尝闻”，即由“无贿赂”引出政治清明的结论，并表示这是自圣君始，有君主表率的作用。
由此可知，这首诗表面歌颂君主，实际是有所寄托的。它通过赋税、廉洁、贿赂等问题的揭露，曲折地反映了当时社会政治的腐败。
现代文译文：
只因为朝廷征收铜钱，致使民间纷扰不堪。君主自身严格要求，砥砺自己的品行。普天之下因此没有了贿赂之风，这种风气自古以来都不曾有过。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐