登录
[宋] 孔平仲
东郡经年久，西斋一事无。
萧然静相对，惟有博山炉。
原诗的题目是《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 其三 凝香斋》，以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
凝香斋，作为一处景物的名称，本身就带有一种静谧、清雅的氛围。在曾子固的治理下，这里似乎成为了一个远离尘嚣、静心修养的场所。
诗中描述了诗人曾在东郡度过了一年多的时间，对于西斋的事物却没有什么印象。这里的“西斋”可能是指凝香斋所在的场所，也可能是指诗人对于西斋的印象模糊。
“萧然静相对，惟有博山炉。”这两句诗描绘了凝香斋中的一种安静、闲适的气氛。虽然诗人身处在这样的环境中，但是周围的一切都显得如此宁静、和谐。唯一的例外就是那博山炉，它在此时成为了诗人眼中最为引人注目的存在。
萧然二字表达了凝香斋中的宁静气氛，也描绘出了一种孤独感。静相对，强调了诗人独自一人身处其中的孤独和寂寥。而博山炉则成为了诗人眼中的焦点，也暗示了诗人对于物质享受的追求。
总的来说，这首诗通过描绘凝香斋中的宁静气氛和诗人眼中的焦点——博山炉，表达了诗人对于清雅、闲适生活的向往和追求。同时，也暗示了诗人对于超脱世俗的追求和对生活品质的关注。在字里行间，我们也可以感受到诗人在描绘这一景象时的细腻感受和对这一处景物的深深赞赏。
至于现代文译文，我将尝试将诗句译成较为流畅的白话文，但请注意这只是一个粗浅的理解，并不一定完全符合原诗的意境和深层含义。
“在东郡我度过了一年多时光，对于西斋的事物却没有什么印象。这里一片宁静，只有博山炉与我相伴。我独自一人静静地享受这份宁静，只有它（博山炉）陪伴在我身边。”
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐