登录

《至城东作 其二》宋孔平仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 孔平仲

《至城东作 其二》原文

出郭二十里,依山八九家。

茅冈风卷烧,土井两推沙。

冻蝶依残菊,幽禽立卧槎。

路边桃李木,犹发小春花。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

至城东作 其二

宋 孔平仲

出郭二十里,依山八九家。 茅冈风卷烧,土井两推沙。 冻蝶依残菊,幽禽立树槎。 路边桃李树,犹发小春华。

这是一首描绘乡村风光的诗。诗人孔平仲以淡然的笔触,描绘了一幅宋代乡村的景象,诗中流露出诗人对乡村生活的喜爱和向往。

首联“出郭二十里,依山八九家”,开门见山,直接点明诗人所处的位置和周围的景象。从城郭到城郊,出了城郭往远处行二十里,只见山峦叠嶂,依山傍水的地方分布着八九户人家。寥寥几笔,勾勒出一幅山村图。

颔联“茅冈风卷烧,土井两推沙。”描写了乡村的荒凉和自然环境的恶劣。风卷烧的茅冈,沙化的土井,都暗示着这里曾经遭受过严重的自然灾害,也可能反映了这里的人为环境恶劣,久经战乱,民生凋敝。但是尽管如此,诗人依然能看到山间人家,就感受到了人间的温暖和希望。

颈联“冻蝶依残菊,幽禽立树槎。”写出了诗人在野外偶得的发现:在枯萎的菊花上停留着一只已经不再振动的蝴蝶,树林里一只幽静的小鸟站在枝头。这两句诗以动衬静,更加突出了山村的宁静、和平。

尾联“路边桃李木,犹发小春花。”描绘了路边桃李虽然已经枯木逢春,开始绽放出小花,但仍然带着冬天的痕迹,与前面的描写相呼应,进一步强调了这是一个宁静、和平的乡村。

整首诗通过对自然环境的描写,展现了一个古朴、宁静的乡村生活画卷。诗人在描绘乡村景象的同时,也流露出对这种生活的向往和喜爱。全诗语言简洁明快,意象鲜明,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号