登录
[宋] 孔平仲
谷虚聊应物，云出本无心。
猿鹤空相怨，旧庵松桧深。
现代文译文：
山谷空旷，风物怡人，猿啼鹤鸣也显得空荡荡的，或许是松柏之下的旧庵早已人去庵空，所以只能听见空荡的回声。
赏析：
此诗前两句写景，以山谷的空旷和流云的无所拘牵喻示住持应物的心境，后两句写猿鹤的怨恨，以物之空怨，反衬人之无怨，突出知音难觅的主题。全诗语言朴素自然，不事雕饰，但韵味隽永。谷虚”二字，含意深刻。觉兹既说山谷空旷，风土清美，是劝人出世；又谓云出岫本无心，是劝人出世；又谓云出岫本无心，是任自然也。他又以猿鹤怨空反衬其静悟，而以旧庵松桧深作结，正是盼人勿忘旧情勿弃古庵。总之，其意不在送别，而在送一位知音。此诗表现了孔平仲诗风朴实的特点，他善于以质朴无华的语言表现生活实感。
谷虚而应万物，云出岫本无心。猿鹤虽有情思，也只好空自悲鸣。而旧时的庵堂松柏，深幽依旧。诗人送别故友，而山中古庵依旧，景物依旧，人却飘然而去。诗人希望故友能够顺应自然，超脱尘世，追求一种知足常乐的理想人生境界。然而这种人生境界又是许多人难以达到的。故友此次离去，只怕知音难逢，令人感到几分凄凉。
此诗写景、议论、抒情融为一体，不刻意追求含蓄蕴藉，而诗意盎然，令人回味无穷。
微信扫一扫
孔平仲诗词推荐