登录

《西湖独步》宋沈说原文赏析、现代文翻译

[宋] 沈说

《西湖独步》原文

平湖开霁色,寒碧照空心。

小立背桥影,缓行随柳阴。

向年劳远梦,到日记曾吟。

荷荡成茭地,萧萧秋意深。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

西湖独步

宋 沈说

平湖开霁色,寒碧照空心。 小立背桥影,缓行随柳阴。 向年劳远梦,到日记曾吟。 荷荡成茭草,萧萧秋意深。

这首《西湖独步》是诗人沈说描绘西湖美景的一首诗。此诗以清新脱俗的笔触,描绘了西湖的美丽景色,表达了诗人对自然的热爱和孤独的情感。

诗的前两句,“平湖开霁色,寒碧照空心。” 描绘了诗人漫步西湖时,晴空下西湖水面波光粼粼,澄碧透亮,映入诗人心间。其中,“霁色”代表晴天,“寒碧”形容湖水之清澈,照应诗题“西湖”,表现了诗人独自漫步西湖时的清冷、静谧的氛围。

“小立背桥影,缓行随柳阴。” 这两句描述了诗人在湖边桥背独自行走,随着柳树的阴影摇曳不定。此处的“小立”和“缓行”描绘了诗人的动作和节奏,同时也展现了诗人对西湖美景的欣赏和陶醉。“背桥影”以细节描写生动描绘出诗人背后的桥影,同时与“缓行”形成画面上的对比,增添了画面的动态感。

接下来的两句,“向年劳远梦,到日记曾吟。”描绘了诗人对过去时光的回忆和对曾经在此地吟咏的怀念。“向年劳远梦”表达了诗人对过去时光的怀念和感慨,“到日记曾吟”则表达了对曾经在此地吟咏的怀念之情。这两句诗将过去与现在交织在一起,增强了诗的深度和情感。

最后两句,“荷荡成茭草,萧萧秋意深。”是对整个秋天的描绘,诗人眼前的荷花荡已经变成了茭草的世界,暗示着秋天的到来。这一描绘呼应了诗题“独步”,同时展现了诗人的孤独感。“萧萧秋意深”则表达了诗人对秋天的感受和思考,充满了秋天的凄清、孤寂和深沉的情感。

总的来说,这首诗以清新脱俗的笔触描绘了西湖的美景,表达了诗人对自然的热爱和对孤独的情感。诗中运用了丰富的意象和细节描写,使得画面生动而富有情感,同时也展现了诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号