登录
[宋] 沈说
租得舟如叶，低低半搭篷。
仅堪容野客，还喜友渔翁。
溯水斜盼浪，悬崖逆斗风。
去程应不计，且泊槿花丛。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“租得舟如叶，低低半搭篷。”诗人用浅显直白的语言开篇，点明主题——拥有一艘小舟。“低低”二字，形象描绘船的样子轻小，而且故意半搭在伸出河畔的木棒或者芦苇杆上，故从形式上看虽是小舟，但它给诗人在春花烂漫时节足够的一块休闲活动的乐园地。“仅堪容野客”，作者点了舟内能容，“容”透露出野客“特别简单特别拘委无聊的情况。——不错！我爱为庸士杰以居于其间也。妙的是接下去却写了反面的，“还喜友渔翁”。这就是说：我不但是你的舟之主，而且我也成为了你那披着渔业粗衣淡饭的渔翁友人，如此语意一翻，舟之低小而又何足嫌哉！在这大都市车马胜繁的朝市中生活太苦了！还是让我的诗人之心灵去寻觅一个清静的港湾吧！
“溯水斜盼浪”，写舟行水上。诗人乘舟逆流而上，目光斜视着波浪。“去程应不计，且泊槿花丛。”此二句诗人想象着未来美好的生活：出发时虽未计及返程，但眼下暂且抛锚在花团锦簇的棠棣花中。在这里停泊休憩吧！眼前的小舟、水畔的棠棣、春光中的一切是多么的美好啊！仔细一读会发现这两句中的两个地名，“斜盼浪”为诗中“岸上之景”，应作动词，花港和花丛却实为诗人泊舟两处的特征也是名词，“去程”虽仅虚含大概但表明是有程返之路。把这些名和具体的情感体验揉合起来使意象具体而丰富多采、立得住脚当为招得满堂喝彩之举。诗末更是诗人一片怀古心绪即境生发如一朵解冻后繁花盛开的荷花简直不忍凋去的一往情深“若计还归去，”荷花竟然独足无恙究竟为什么呢？紧接更提出：该是小船自己也把欣赏这一切变成怡然自娱而无愁了。“宿雁已先落”、“炊烟飞上林”、“愿学餐鸟倦知还”，由雁落归雁升烟至倦还无一不是诗人理想之境也是一切隐遁之士的精神写照。
诗借“买舟”之小题展示诗人心中的一片冰雪：时局、人情、官场上的风波纷至沓来有苦无处诉说，唯寄情于这半小得可怜而又似进似退的舟船；一鸥鸟一只鹭之类可能随时将诗人舍弃，惟有这并不美丽的小船，这才愿意作伴人闲谈不已且为人的无聊生活排遣烦恼的人。人乐小舟乐。船儿若知人意自是美妙得很。但若不懂得这位在人生路上或因病或因醉或因其他什么事情而产生了隐退思想的诗人的心理也便是隔了一层不透明之纸罢了。沈说通过“买舟”这样一件小事表现了自己孤寂的心境和对现实的愤慨是十分巧妙而富有艺术感染力的。
这首诗语言平易近人明白如话而又清新淡雅富有节奏感是一首难得的佳作。诗中写到船、花港、花丛、棠棣花等景物，这些景物都写得美而不艳富于清雅之气；写到归雁、炊烟等表现了诗人对乡村田园生活的向往和喜爱。这一切都为诗人隐居生活作了铺垫和烘托。沈说通过这首诗告诉我们：诗家在意境上下功夫并不是什么新鲜事情。早在唐人王维作《桃源行》时便有“初逐东风入画堂”之句；宋人沈说亦写过“愿学餐鸟倦知还”之类的诗句；到了明代的袁宏道则更是明确地提出了“独抒性灵，不拘格套”的口号。沈说的这首诗正体现了这一主张。
【译文】
租得一条小船轻如叶，半搭在伸出河畔的木棒或芦苇杆上，只有勉强可以让我这个陌生游客悠游闲坐，幸好有小船还有我这个和渔翁相伴的好友；船行驶起来不慌不忙眼看着汹涌波浪慢慢地向前推涌上岸又退回不知怎么办才好，远望着前边的峭壁险崖骏马自地下长嘶挺立高空挡住去路；我的心情也随着波浪起伏不定，不如随波逐流不再考虑行程了，姑且把
微信扫一扫
沈说诗词推荐