登录

《秋溪》宋沈说原文赏析、现代文翻译

[宋] 沈说

《秋溪》原文

迎月步秋溪,芦长与树齐。

水光连汉近,夜气压山低。

岸隔呼渔渡,林疏见鸟栖。

酒微风力劲,归袖冷凄凄。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,我们尝试解析一下沈说的《秋溪》:

在秋天的溪边,诗人漫步,迎着月亮,一步步前行。芦苇长得高过树林,与天际相接。溪水在月光下闪闪发光,与天空的距离似乎更近了,夜晚的重量仿佛能压低山峰。这如诗如画的描绘,让人仿佛能感受到那夜的静谧与深沉。

两岸相隔,呼声传来,那是呼唤渔夫渡河的声音。林间的树木稀疏,鸟儿栖息在其中,它们的身影清晰可见。微风的力度在此时显得强劲,它轻轻拂过水面,带走了夏日的热气,也带来了秋天的凉意。

诗人用简洁明了的文字,描绘了一幅秋夜溪边的美丽画卷。诗中的每一句都充满了诗情画意,让人仿佛身临其境。诗人对自然的热爱和对生活的感悟,都在这首诗中得到了体现。

整体来看,这首诗展现了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。它用简洁的语言,表达了深远的意境,是一首富有诗意的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号