登录

《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》宋沈说原文赏析、现代文翻译

[宋] 沈说

《送何水竹需次入剡易斋赴浙漕》原文

弟兄联骑出,秋色赴行装。

慈水瓜应熟,孤山桂又香。

对床村店寂,起饭晓灯凉。

到日分吴越,江流两岸长。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

这是一首送别诗,送别友人赴任浙漕。诗人描绘了一幅美好的画面,同时也流露出对友人的担忧与期待。

首联写出了送别时的情景,弟兄俩一同骑马外出,秋天来临,他们带着行装踏上新的旅程。诗人通过描绘兄弟俩的欢快出行,展现了深厚的兄弟情谊,同时也表达了对友人的期待与祝福。

颔联以描写自然景色来表达对友人的思念和祝福。“慈水瓜应熟”,慈溪的水瓜应已成熟,暗示着友人赴任的地方是一片富饶的土地。“孤山桂又香”,孤山上的桂花又将飘香,这是对友人即将到来的赞美,也是表达了诗人的祝愿和期盼。

颈联描述了与友人分别后的寂寥之情。“对床村店寂”,分别之后,两人将对床村店时的欢乐情景深深地铭记在心,此刻却是寂寥无声。“起饭晓灯凉”,想起早晨的灯光渐凉,更添了一份寂寞之感。这两句通过描述夜间的寂寞和早晨的清冷,表达了诗人对友人的思念和牵挂。

尾联写到友人赴任后的情况。“到日分吴越”,友人到达任所后,将分赴吴越两地治理地方,诗人对此表示了期待和祝福。“江流两岸长”,江流不息,象征着友人的事业也将长久发展。

整首诗以送别为背景,描绘了美好的画面,同时也表达了深厚的兄弟情谊和对友人的思念与祝福。诗人通过对自然景色的描写,将情感融入其中,使得诗歌更加生动感人。同时,诗中也表达了对友人事业发展的祝福和期盼,使得诗歌具有了更深的内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号