登录
[宋] 沈说
一别仅三年，相看事宛然。
旋添新蒜发，犹耸旧吟肩。
红日征途外，黄花喜气边。
不须劳寄问，姓字有人传。
下面是我根据要求写的一首现代诗，供您参考：
三年离别心如梦，相聚之时景宛然。 蒜头初长如旧貌，吟诗肩膀显精神。 红日高照征途外，黄花艳丽喜气生。 无需他人口传名，诗文已为人称颂。
在这首诗中，我以简短的篇幅描绘了诗人与友人久别重逢的情景。通过描写蒜头的生长和诗人曾经的吟诗肩膀，展现了友人的风采依旧。而征途的红日和黄花的喜气，又烘托出重逢的喜悦。最后，诗人劝友人无需麻烦询问，友人的诗文已为人们所称赞，体现出了友人文才斐然、受人尊敬的特点。整首诗以白描的手法，清新自然，仿佛是一幅优美的水墨画。
译文如下： 分别仅仅三年如同梦境般恍然，再度相聚所见事物仍与从前无异。鲜嫩的蒜头正如从前般新耸入云，诗人那高耸的吟诗肩膀依旧显露着风采。征途之外红日高照，黄花旁边洋溢着喜气。您无需费心询问我的情况，因为我的名字已经有人代为传颂。
微信扫一扫
沈说诗词推荐