登录
[近代] 王国维
月初残，门小掩，看上大堤去。徒御喧阗，行子黯无语。为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注。马蹄驻，但觉怨慕悲凉，条风过平楚。树上啼鹃，又诉岁华暮。思量只有，人间年年征路。纵有恨，都无蹄处。
《祝英台近·月初残》是王国维的一首词，这首词描绘了一个女子送别情人的情景，表达了离别的哀伤和岁月的无情。下面是我对这首词的赏析和现代文译文：
词的上片描绘了女子送别情人的情景。“月初残，门小掩，看上大堤去。”三句，点明送别的时间、地点和环境，残月高挂，小门轻掩，女子登上大堤，准备离去。一个“上”字，把女子那种难舍而又不得不走的矛盾心理揭示得淋漓尽致。她舍不下将要远行的亲人，却又必须走，正像古代闺中女子难以割舍而又不得不同情她们的情郎一样。接下来，“徒御喧阗，行子黯无语。”两句，“徒御”，指送行的人，“喧阗”与“黯无语”相对，前者是环境描写，后者是人态描写，用对比的手法，表现出一种与环境形成鲜明对比的悲凉凄惨的气氛。“为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注。”三句是写女子心中的哀怨。女子为谁收拾离人的情怀？为即将远行的情郎。这种离别之痛使她伤心落泪，她希望将这种泪水留下来，陪伴着孤衾中的自己。这里用了一个“偷”字，这个女子怕人看见，更怕人听见。她的这种心境和行为表现出一种孤独、无助、痛苦和悲伤。
词的下片，“马蹄驻”，突如其来的细节变化打破原来的节奏，将氛围渐次回收。“但觉怨慕悲凉，”笼罩全词的气氛烟尘在这悲凉的背景下得以呈现。“条风过平楚。”从弦外之音中我们感到的已是一种人去物在、昔昔难忘的怀念和对生命的伤怀之情。女子看着眼前停留的马蹄、过路的行人触景生情把久经萦念之人引入心底之时却在胸头的颠狂不可复抑的情况下她的触处便纵可传魂的目的来阐释了下半片的错错对对那种况味的五声音阶才能清仓平谷一点都亏着实拟至化的关键技法十分卓越天生有些越飘越跳的金科玉律愈不容拘的主张。(注)“树上啼鹃”，又诉岁华暮。“岁华暮”三字把女子的情感从离别的悲凉引向了岁月的无情。岁月的流逝，生命的衰老，亲人的离去，一切的一切都使她感到悲从中来。“思量只有，人间年年征路。”年年征路都有人去离别而这种离别只有使人的痛苦倍增。最后，“纵有恨，都无蹄处”二句写出了她对情人的爱恨交加的感情。即使有恨，也无处发泄。这表现出一种无法发泄的悲愤之情。
这首词通过对女子送别情人的描写，表现了离别的哀伤和岁月的无情。整首词情感真挚、语言简练、韵律优美，是一首优秀的词作。
微信扫一扫
王国维诗词推荐