登录
[近代] 王国维
樱桃花底,相见颓云髻。的的银无限意,消得和衣浓睡。当时草草西窗,都成别后思量。料得天涯异日,应思今夜凄凉。
现代文译文:
在樱桃花底相见,你的发髻凌乱,那飘摇的云朵般发髻让我印象深刻。眼波盈盈,容颜如花,你对我微微一笑,让我倾心不已。那一天我们就在西窗下匆匆相别,从此以后,对你的思念就如潮水般涌上心头。
我料想你在天涯海角的那一天,也会想起今夜的凄凉。
原创赏析:
《清平乐·樱桃花底》是王国维的一首词,词中通过描写樱桃花下的女子形象,表达了词人对她的深深眷恋和思念之情。这首词不仅在情感表达上十分真挚,而且在艺术手法上也十分高明。
首先,词人通过对女子形象的描写,展现出她的美丽和哀愁。在樱桃花下相见的女子,发髻颓废,容颜如花,眼波盈盈,让人一见倾心。然而,她的美丽背后却隐藏着深深的哀愁,因为词人与她只是匆匆一面之缘,随后便各自天涯。这种美丽与哀愁的对比,更加突出了词人对她的深深思念之情。
其次,词人在词中运用了虚实结合的手法,将现实中的相聚与别后的思念交织在一起,使得情感更加丰富和深刻。词人通过回忆西窗下的相聚时光,表达了对那段时光的珍视和怀念,同时也表达了对未来的思念和期待。这种虚实结合的手法,使得词的情感更加饱满和真实。
最后,词人在词中运用了寓情于景的手法,将自己的情感寄托在景物之中,使得情感的表达更加含蓄和深沉。在词的最后两句中,词人想象女子在天涯海角的那一天也会想起今夜的凄凉,这种情感的表达既含蓄又深沉,让人回味无穷。
总之,《清平乐·樱桃花底》是一首情感真挚、艺术手法高明的词,值得一读再读。