登录
[近代] 王国维
山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。
《浣溪沙》
山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。 孤磬悠悠在云端，微光闪烁映山间。 我欲登高望皓月，一窥红尘天地间。 身在人间，心却高远，试问谁能免俗尘？
现代文译文：
山中的寺庙在夕曛的余光中显得模糊不清，鸟儿也飞不过半山那高高的昏暗。高高的天空，寺庙里的僧人在低声念诵着那古老的经文，禅意深深地沉入了深深的行云中。 我登上了高山，望见了皓月，发现它的清澈，而我开始观看尘世的纷纷扰扰。我有幸见到尘世上的这一切。看看我身上发生的事情，我感到自己就像是在这个世界上的一个观察者。
这首诗表达了诗人对尘世的深深思考和对自我存在的反思。诗人登高望月，看到了尘世的繁华与喧嚣，同时也看到了自己的存在，感到自己就像是一个观察者，观察着这个世界的一切。这种反思和观察，也表达了诗人对人生的深深思考和对自我存在的深深理解。这也使得诗歌更具有人性和普遍性。诗人以其卓越的艺术天赋和对生命的深邃洞察，勾画出一个内省且自嘲的世界。同时也显示了他的真诚、诗意和他独特的存在主义视野。在他的作品里，诗人们可能会让我们去沉思生活中的难题，对于身世的幻觉、思想变化的无常和他如何在现有的俗世环境与有限寿命里寻找自我价值等问题进行深思熟虑。同时，他也可能让我们明白到我们每个人都是这个世界的观察者，我们的存在和我们的行动都影响着这个世界。这首诗不仅是对王国维个人的写照，也是对所有人的写照，提醒我们每个人都是这个世界的一部分，我们的存在和我们的行动都影响着这个世界。
微信扫一扫
王国维诗词推荐