登录

《阮郎归·美人消息隔重关》近代王国维原文赏析、现代文翻译

[近代] 王国维

《阮郎归·美人消息隔重关》原文

美人消息隔重关,川途弯复弯。

沉沉空翠厌征鞍,马前山复山。

浓泼黛,缓拖鬟,当年看复看。

只余眉样在人间,相逢艰复艰。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

《阮郎归·美人消息隔重关》是近代诗人王国维的一首词作。此词主要表达了诗人对于美人的深深思念之情。词中,诗人运用丰富的意象和细腻的笔触,勾勒出了一幅深远的相思图,引人深思。

“美人消息隔重关,川途弯复弯。”诗人以“美人消息隔重关”开篇,奠定了全词的离别之基调。这里的“重关”象征着诗人与美人之间的重重障碍,暗示着他们之间的距离之远。而“川途弯复弯”则进一步强调了这种距离的漫长和艰难。

“沉沉空翠厌征鞍,马前山复山。”诗人骑着马儿行进在山间,翠绿的山峦重重叠叠,仿佛是空翠和群山在“厌”烦诗人的征鞍。这不仅表现了诗人对美人的深深思念,也表现出诗人对美好时光流逝的无奈和遗憾。

“浓泼黛,缓拖鬟”两句描绘了美人浓重的黛眉和长长的发鬟,表达了诗人对美人的深深怀念和回忆。在诗人看来,美人依旧存在,只是在时间的流转中,她的容颜渐渐衰老。但即使如此,诗人的记忆中依然留有她浓重的黛眉和长长的发鬟,这些都是诗人曾经拥有的美好回忆。

最后两句“当年看复看。只余眉样在人间,相逢艰复艰。”强调了诗人与美人相见之难,即便他们的思念如江水般长流不息,但相逢的机会却十分渺茫。而这种相逢的艰难也让诗人的思念之情更加深沉。

总的来说,《阮郎归·美人消息隔重关》是一首表达诗人对美人深深思念之情的词作。诗人通过丰富的意象和细腻的笔触,勾勒出一幅深远的相思图,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号