登录
[近代] 王国维
翠幙轻寒无著处，好梦初回，枕上惺忪语。残夜小楼浑欲曙，四山积雪明如许。莫遣良辰闲过去，起瀹龙团，对雪烹肥。此景人间殊不负，檐前冻雀还知否。
《蝶恋花·翠幙轻寒无著处》是一首优美的词，作者以独特的视角，描述了一个美好的冬日景象，其中还寄托着深深的思考和希望。现代文译文如下：
轻寒如烟雾，翠幙低垂，寂静中初回梦境，刚从睡梦中醒，尚带着几分朦胧。夜将尽，小楼上，晨光初现，四周的雪山，明亮的宛如许许。黎明将至，残夜未尽，这寂静而美好的时刻，应该抓住不让她流逝。起床沏龙团香茶，在雪中烹煮，欣赏这雪景。人间美景，殊不负这一刻。只有那屋檐下叽喳的雀鸟，是否能知道这冬日的美好呢？
接下来是对这首词的赏析：
“翠幙轻寒无著处”，翠幙，即翠幕，指代闺房。王国维此句化用李清照词句“薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽”，描绘出一种轻寒无着落之处的气氛。“好梦初回，枕上惺忪语”，表达梦境的美妙与醒来时的慵懒。这一联融情入景，使得整首词弥漫着一种美妙的情绪。
“残夜小楼浑欲曙”，写天即将破晓时的景象。“四山积雪明如许”，通过生动地描绘山上的积雪，勾勒出冬日清晨的寒冷而清新的景象。这几句笔触清新，勾画了一幅冬日小楼初晓图。
“莫遣良辰闲过去”，作者提醒自己抓住美好的时刻。“檐前冻雀还知否”，此处作者用拟人化的手法，把不畏严寒的雀鸟赋予人的情感，询问它是否能知道人内心的感受。
总的来说，这首词以冬日景象为背景，表达了作者对美好时刻的珍惜和对生活的热爱。同时，也通过把自然景象与人的情感融为一体，展现了作者独特的艺术风格。
微信扫一扫
王国维诗词推荐