登录
[近代] 王国维
愁展翠罗衾，半是余温半泪。不辨坠欢新恨，是人间滋味。几年相守郁金堂，草草浑闲事。独向西风林下，望红尘一骑。
好事近·愁展翠罗衾
愁展翠罗衾，半是余温半泪。 不辨坠欢新恨，是人间滋味。 几年相守郁金堂，草草浑闲事。 独向西风林下，望红尘一骑。
现代文译文：
忧愁中打开这翠色的被衾，一半是旧日的余温一半是泪水打湿的。 坠欢新恨是如此难以分辨，人世间的酸甜苦辣难以分辨。 几年的相守郁金堂，生活淡薄草草了过，一切都显得如此的闲事。 只有我独自一人向着西风林下望去，等待那繁华的尘世中的一骑。
赏析：
这首词以“愁”字为核心，上阙写愁，下阙写梦，通过凄凉的秋景和感伤的春梦，将主人公的愁情表现得深挚感人。“愁展翠罗衾，半是余温半泪。”开篇两句，写孤眠的愁苦。翠罗衾，还残留着爱人所余的体温。乍暖还寒之时，谁来解却满腔新愁？而罗衾残冷，也衬托出主人公心境之凄凉。接下去两句说：“不辨坠欢新恨，是人间滋味。”上句化用东坡《蝶恋花》“不辨兴亡事，已入九泉无路”之句。人间兴亡旧事，到死都难以分清，如今只能活在世上的人忍受着喜怒哀乐、悲欢离合之苦了。这里用“坠欢”二字把“人间滋味”概括进去，意蕴尤为丰富。过片写女主人公对过去生活的回忆和追思。“几年相守郁金堂”，主人公追思往日同行生活，往昔伉俪情笃，今已成梦幻泡影：“草草浑闲事”，对世故沧桑、爱情成空之痛，主人公显得那样无奈和无助。“独向西风林下”一句，情景交融。“西风林下”乃荒凉冷落之境，“望红尘一骑”更写尽了人去楼空、孤寂悲凉的空寞落寞之感。通篇都紧紧围绕一个“愁”字展开，开篇已见其“展”，使读者了解到“愁”之深；结尾则又写为“望”，其望何物？何人？词中没有交代，留给读者联想与思索的空间。“人情相见不如初。”人情有暖有冷、有乐有悲，往事已成空梦，“只余归处月黄昏”。这些极力铺陈和白描出的悲剧情境最后从读者的想象中拉回，“才听得新制奇逢曲未终”。人生短景、今古沧桑本如云烟过眼，“闲思闲梦还断送老”，遣曲遣调只增愁思耳！以散曲结尾处不多见的。这结句总收全词：通篇将相思哀思借歌管闲曲贯串起来；愁思难禁，“曲”虽终而愁未休！结尾又回应开篇处所写的“愁”字上。真是“结句如撞钟，清音有余”。王国维词的结尾常常是意余言外，耐人寻味。这首词的结尾更使人觉得余韵悠悠。
微信扫一扫
王国维诗词推荐