登录
[近代] 王国维
斜行淡墨，袖得伊书迹。满纸相思容易说，只爱年年离别。罗衾独拥黄昏，春来几点啼痕。厚薄不关妾命，浅深只问君恩。
清平乐·斜行淡墨
斜行淡墨，袖得伊书迹。满纸相思容易说，只爱年年离别。
罗衾独拥黄昏，春来几点啼痕。我命中注定无法改变自身的地位，人生的命运好坏全然取决于你对我恩爱与否。
原创赏析：这首词表达了一位孤独女子对离别之人的深深思念。词人以女子视角，细腻描绘出女子心中的孤独与无奈，又通过离别与相思的描述，将女子内心的情感表达得淋漓尽致。
现代文译文：我独自拥着黄昏的被子，看到纸上的墨迹，那是你留下的书信痕迹。满纸的相思话很容易说出口，只因为每年都会有离别的发生。
黄昏时分，我独自拥被而眠，春天的风吹过，纸上的墨迹仿佛在低声哭泣。我命中注定无法改变自身的地位，人生的命运好坏全然取决于你对我恩爱与否。
这首词以女子口吻，用朴素的语言表达了对离别之人的深深思念。它描绘了一个女子在黄昏时分独自面对空床的情景，同时也揭示了她内心的孤独与无奈。通过描写离别与相思的痛苦，词人将女子的情感表达得淋漓尽致，令人感动。
微信扫一扫
王国维诗词推荐