登录
[宋] 宋无
自君之出矣，妾自奉尊嫜。
知君不思妾，亦当思故乡。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意。
宋无的《自君之出矣》是一首深情的闺怨诗，描绘了一位女子对远行在外的丈夫的思念和担忧。此诗语言朴素，情感真挚，充满了浓郁的人情味和生活气息。
“自君之出矣，妾自奉尊嫜。”这两句诗开门见山，直接描绘了女子的丈夫离家远行，而她则独自承担起照顾家庭的责任。她要照顾好自己的父母，为他们准备一日三餐，打扫家务，还要照顾好自己和孩子的生活。这种朴素而真实的描绘，让人感受到了女子的辛劳和无奈。
“知君不思妾，亦当思故乡。”这两句诗是女子的内心独白，她深知丈夫离家在外，可能已经忘记了自己和家庭，但是她仍然希望丈夫能够想起故乡的亲人和往事。这是一种深深的思念和牵挂，也是一种对丈夫的宽容和理解。即使丈夫已经忘记了自己，女子仍然希望他能够想起故乡的美好回忆，感受到家的温暖和亲情的力量。
这首诗的现代文译文可以是：自从你离家远行，我独自承担起家庭的重担。我知道你可能已经忘记了我和家庭，但我仍然希望你能够想起故乡的亲人和往事。即使你已经忘记了我，我也会一直思念着故乡，因为那里有我生命中最美好的回忆和情感。
在这个译文中，更加突出了女子对故乡的思念和牵挂，同时也表达了女子对丈夫的理解和宽容。这种情感是真挚而深沉的，让人感受到了女子内心的痛苦和无奈，也让人感受到了她对家庭的热爱和责任。
微信扫一扫
宋无诗词推荐