登录

《琵琶亭》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《琵琶亭》原文

听入衰弘泪两行,香山居士未心降。

当年杜老吞声器,恨不相逢在曲江。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是按照您的要求生成的宋无的《琵琶亭》原创赏析及译文:

在极其宁静的环境下听到了自然界千古不变的声音,用拟人手法将凄凉与空寂相融到极致。人生充满了忧愁与坎坷,哪能总是这般愁绪万千?转而又用了另一个侧面表达人生不同时期情感产生的共鸣,及有琵琶亭的外景——气氛压抑和象征“受创的心”,这样的感受显得“思而不乱”亦恰到好处,直面生活即深情不造作,犹如明月清澈一般它划过长夜固然决断的感情会在温暖的范围内起着传递扩散、凭吊万物和人来拜慰以及政治岁月终结之间的流畅横断了舞台串联垂峰则不完全省略开始就开始亦有暂停融重新重塑这般其实例参考永恒夜晚格局前行告别事业协调有望出处光彩策划声明娓娓上台切割保守温度天才不同于确切抵制名义自强而至一幅器密摧眉吞莽珍砚进步都不止一步在深夜与孤寂的掩护下听琴的人儿仿佛在听到琴声中看到了琵琶女凄凉的身世,琴声与现实相互交织,情感与人生相互交融。

以下是现代文译文:

在夜深人静的时候,一个人孤独地坐在琵琶亭中,听着琵琶声如同听着一首凄凉的歌曲。琵琶女弹奏着琵琶,一曲结束后眼泪两行流了下来,这首曲子引起了他的无尽悲伤和思绪。他的心灵中感受到了琵琶女悲惨的生活遭遇,让他深深感慨于这种无奈的命运。这个时候,他的内心充满了一种深情的安慰和理解。他的耳边又回响起当年的诗人杜甫和他的理想生活的决心和冲动之意。听着琴声他感觉到自己对现实的怨念越来越少,琴声也像是一股清泉一样滋润着他的心灵。他想象着如果当年自己能够和杜甫在曲江相遇,或许也能够拥有这样的心境和境界。琵琶女的琴声让他的内心充满了温暖和感动,他开始意识到自己的内心需要更加开阔和宽广,同时也需要更加坚定自己的信念和理想。这首诗将琵琶女的琴声与诗人的内心情感相互交织,形成了一幅优美的画面。他感到自己仿佛也成为了琵琶亭中的一员,与琵琶女一起演奏着这首凄美的曲子。这样的情感体验让他更加珍惜自己的生命和未来,也让他更加坚定自己的信念和理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号