登录

《送金华黄晋卿之诸暨州判官》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《送金华黄晋卿之诸暨州判官》原文

夫子今衡监,斯文属任兹。

擅场年鼎盛,抱业器环奇。

鹗度崭头角,莺迁夺羽们。

词源倾渤澥,笔阵偃蛟螭。

太极钩深赋,先儒射策辞。

秋增前决胜,春榜后名驰。

激切波润立,镌兔物象危。

光芒牛斗宿,標格凤凰池。

袍色宫花称,才华制草宜。

马骄曾杏苑,鼐唱东丹墀。

王事动州佐,官聊逼郡麾。

谈经独宝地,视篆必瓜期。

渐觉要章宠,徐看利泽旋。

治应黄霸最,民定邵棠思。

郢雪聆高调,郇云喜近披。

晚陪灵运屐,早访董生帷。

梓匠宁辞斲,楠才忝辱知。

尘凡劳点化,傅玩指瑕疵。

我自衰王乐,伊谁说项斯。

碧山招未隐,白发病相欺。

岁晏空江急,风迦落木悲。

雨来孤枕夜,林别故人时。

留滞飘蓬梗,樊援折桂枝。

顾言金善政,尚得播声诗。

现代文赏析、翻译

宋无的《送金华黄晋卿之诸暨州判官》是一首送别诗,以表达对友人的敬仰和祝愿。下面是我对这首诗的赏析:

首联“夫子今衡监,斯文属任兹。”作者称友人为“衡监”,是对友人道德文章的高度赞扬。而“斯文属任兹”则表达了友人即将远赴诸暨,肩负起一方文教的重任。

颔联“擅场年鼎盛,抱业器环奇。”作者用“年鼎盛”来赞扬友人年轻有为,才华出众;“抱业器环奇”则表达了友人胸怀壮志,具有卓越的才能。

颈联“词源倾渤澥,笔阵偃蛟螭。”作者用生动的比喻来描绘友人才华横溢,文思如泉涌,下笔如有蛟龙盘旋。

尾联“顾言金善政,尚得播声诗。”作者对友人的期望,希望友人能以优良的政绩和优美的诗篇为诸暨留下一份宝贵的文化遗产。

整首诗情感真挚,语言朴实,通过对友人的赞美和祝愿,表达了作者对友人的深厚情谊和对友人的美好祝愿。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号