登录
[宋] 宋无
国色双花相闰栽,周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
《二乔卷》赏析
宋无笔下的《二乔卷》是一首描绘美人的诗。诗中,双花比喻两位佳人,周郎比喻善于识花、采花的园丁,汉宫和金屋则象征着皇家的高贵和美人的受宠。
“国色双花相闰栽”,这句诗以双花比喻两位佳人,花喻美人,形象生动,又富含诗意。宋无以双花为喻,意在描绘两位佳人并蒂而生,犹如双花同栽。
“周郎分得小枝来”,周郎在这里比喻的是一位善于识花、采花的园丁。宋无以周郎为喻,表达了这位园丁的精巧技艺,他能够从众多花朵中挑选出最美的部分,使之成为佳作。
“汉宫早有君王见”,这句诗借汉宫之典,暗喻这两位佳人早已受到君王的宠爱,就像汉宫中的佳人一样受到君王的垂青。
“金屋须教一处开”,这句诗描绘了君王对两位佳人的珍爱,将她们安置在金屋之中,使她们得以在富贵荣华中一同绽放。
整体来看,这首诗通过双花、周郎、汉宫、金屋等意象,巧妙地描绘了两位佳人并蒂而生、受君王宠爱的场景,充满了诗意和浪漫色彩。
现代文译文:
在国色天香的百花丛中,两朵并蒂的花格外引人注目。这位周郎分得了小枝,将它们带回了家。其实,这两朵并蒂的花早已受到汉宫君王的垂青,他们被安置在金屋里,得以绽放出更为美丽的花朵。而如今,两位佳人并蒂而开,得到了更多人的关注和赞赏。他们受到君王的珍爱,也有了更多的人间的关爱。这就是生命中的一种美妙巧合,一种无可言说的浪漫。