登录

《谢僧遗石钥》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《谢僧遗石钥》原文

远寄奇钥紫玉形,寒翁欢喜饮镌铭。

茅峰道士傅茶诀,林屋山人送水经。

崖瀑松风添瑟缩,地钫槐火共青荧。

矮瓶未罄长免健,且傍云根饱茯苓。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析:

这首诗是一首七言律诗,写的是收到一个僧人送来的紫玉一般的石头钥匙的情景,心中十分欢喜,感慨连连。开始提到远寄来一个奇特的钥匙,形状像紫玉一般,让作者感到欢喜并饮刻铭文。接下来提到茅峰道士传授煮茶的诀窍,林屋山人送来引水的水经。崖瀑、松风等自然景物增添了瑟缩之意,用槐火烤地钫、青荧之火增添了暖意。矮瓶未罄长免强健,可以饱食云根之茯苓。

整体来看,这首诗中诗人对僧人的赠物表示了深深的感激,同时也表达了对山中隐士的敬意。诗中描绘了山中清幽的环境和生活的舒适,同时也表达了诗人对自然的热爱和对生活的满足。

译文:

远方僧人寄来一个奇特的钥匙形状如紫玉,让我欢喜不已并饮刻铭文。茅峰道士传授煮茶的诀窍,林屋山人送来引水的水经。山崖瀑布下的松风增添了瑟缩之意,槐火烤地钫、青荧之火增添了暖意。矮瓶未罄长免强健,可以饱食云根之茯苓。

整体来看,这首诗描绘了一个清幽的山中环境,以及诗人在此环境中生活的舒适和满足。诗中表达了对自然的热爱和对生活的满足,同时也表达了对山中隐士的敬意和感激之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号