[宋] 宋无
姓疑乾竺古先生,霞外幽栖近四明。
屐斗星移冠剑影,步虚风引佩环声。
蕊宫夜唤青莺降,花洞朝骑白鹿行。
长使芝童看药龟,为耽琼液过蓬瀛。
鹤傅仙语归华表,鱼寄丹书上赤城。
怪石醉中拈笔画,险棋静裹按图争。
玉桃穷叟慷留种,瑶草寻多尽识名。
缩地日摧龙作杖,卧云时约凤吹笙。
海边定与安期遇,半上当逢尹喜迎。
我本翠寒山道士,相随便欲采黄精。
赠竺鍊师
姓疑乾竺古先生,霞外幽栖近四明。
屐斗星移冠剑影,步虚风引佩环声。
蕊宫夜唤青莺降,花洞朝骑白鹿行。
长使芝童看药龟,为耽琼液过蓬瀛。
诗中描写竺鍊师生活的清幽,暗示他是一位修炼得道的高人。作者用神奇的想象,描述了道士的日常生活,从步虚风引到蕊宫花洞,从芝童白鹿到怪石醉墨,琴棋书画,无一不包,而且多与神仙之事相糅合,给人一种亦真亦幻的感觉。最后写自己慕道之意,愿意与道士相约而行,流露出对清幽生活的向往之情。
作者笔下的道士形象,是当时士大夫隐逸山林的生活写照。诗写得富有情趣,色彩明快,形神兼备。前四句以明快的笔调写道士外出,“屐斗”等奇特的细节既表现了道士超尘的逸致,也蕴含着作者对仙人的倾慕。“夜唤”、“朝骑”四句写道士的内室生活,唤青莺、骑白鹿、种玉桃、寻瑶草,更增添了仙家生活的神秘色彩。“缩地”二句写道士的闲居,“杖”、“笙”二物本为世俗生活用品,在此却表达了作者对道士生活的向往之情。末联写作者愿与道士相约而行,隐含着作者欲隐遁山林之志。全诗把一个仙风道骨的道士勾画得形神兼备,跃然纸上。
下面是这首诗的现代文译文:
我姓宋,这位就是传说中的古先生吗?住在霞光之外的幽静之地,那地方离四明很近。看您步履轻盈,星斗移动间留下的是过去的冠剑之影;风儿轻轻吹拂,听到的是您步虚时佩环相碰的声音。夜里在蕊宫里呼唤青莺为您传信,早上在花洞里骑着白鹿仙游。您让芝童看护药龟,沉迷于琼液而超越了蓬莱和瀛洲。白鹤传来了仙人的秘语,鱼儿也带来了丹山的消息。喝醉了酒后常常拿怪石练画,在平静中按图争棋。探求玉桃的种源而修得神仙之法,寻遍仙草而知道它们的名称。把龙山移来的龙根拿来种地,闲时邀约朋友卧云听风。您一定会去海边找到安期生,大约在半路上能遇到尹喜迎接。我本是翠寒山的一位道士,因为向往这种生活,想跟您一起采黄精。