[宋] 宋无
一病文园渴思深,只应惆为鸣琴。老来减尽凌云气,欲赋长门易酒金。
宋无《长卿》赏析
宋无的这首《长卿》诗,以“一病文园渴思深”起句,描绘了诗人内心深处的苦闷和惆怅。诗人用“文园渴思”来表达自己内心深处的苦闷,文园渴是指司马相如得了病,病愈之后他请求王孙公子免去自己掌管租税的职务,退居茂陵。这是因为他在为宦期间穷困潦倒,想要回家休息一段时间再想办法出来做官,所以才用此表达出诗人对自己当前生活的深深厌倦和无奈之情。“只应惆为鸣琴”,本来诗人在官场生活已经很疲惫了,满心想能够归隐林泉之间去过一种闲散的日子了此残生了。“只应”二字奠定了全诗的情感基调。“惆为鸣琴”,在这清新而又高洁的环境之中抒发惆怅的心声亦是合时之情合景了。若改成了伤感呐喊呐那就逊色不少了。再说细细推究若有孤独暗伤之情固然高人林泉之一涉抒写索寞的心绪。因而自娱的情趣自在其中。
“老来减尽凌云气”,诗人说自己老了,已经没有年轻时的豪情壮志,想要写诗赋词也力不从心了。“凌云气”,这里是指壮志豪情。“赋诗遂不能追”,慨叹自己已经老了,赋诗也追赶不上年轻时候的才情和能力了。“欲赋长门易酒金”,诗人用“长门易酒金”的典故来表达自己想要写诗赋词的愿望。“长门易酒金”,这是用陈皇后失宠后居住长门宫的黄金买赋的故事来表达自己想要赋诗抒发自己满腹的愁肠的愿望。全词情感真挚,语言朴素,通过描述一个病愈后的文人渴望解脱生活困境的复杂心理,抒发了诗人的愤懑和不平之气。
全词意境高远,情感真挚,不愧为一首优秀的七言绝句。诗人用典贴切自然,用词生动传神,充分显示了其深厚的文学功底。同时这首诗也表达了诗人对现实社会的强烈不满和激愤之情,具有深刻的思想性。
译文:
一生为宦生涯已感到厌倦,只想回到山林得以闲居。
人到老年心气渐衰,再也没有年轻时的凌云之气。
想写诗词自我排遣却力不从心,纵然有豪金也是枉然。