登录

《春归》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《春归》原文

报道春归去,忙来看落红。

岂知春不去,还在绿阴中。

现代文赏析、翻译

《春归》原文中宋无描写了春日的场景,生动而有趣,对春天给予人惊喜而又哀伤的描述更增加了作品的内涵。我试图在此基础之上进行原创赏析。

宋无的《春归》给人以春风拂面的清新感,宛如一幅活脱脱的春天画卷在我们面前展开。作品展现了一幕暮春时节的情景,恰如其分地体现出生命的更迭和哲思。

"报道春归去,忙来看落红。"两句描绘出一种惊喜和期待的情感,好像春天如一个羞涩的女子姗姗来迟,而人们为了看到她的身影而忙于追逐落花。这描述出一种普遍的生活景象,展示了人们对于生活的热切盼望和对美好的向往。

"岂知春不去,还在绿阴中。"这一转折更深入了诗的主题。春天的美好并不仅仅存在于那一刻的落红缤纷,更多的是那些依然生机勃勃、绿意盎然的树木和叶子。春天并不会因为一季的逝去而完全离开,她仍在那些未曾完全展现的美中留下她的印记。这是对生命的深深感悟,让我们认识到生活中的美好和希望不会因为一时的逝去而消失。

从现代文的角度来看,这两句诗富有诗意和哲理,既描绘了春天的美丽,又揭示了生命的永恒。它们是对生活的诗意解读,提醒我们要有欣赏生活每一刻的眼光,也要有对生命永恒的敬畏和感悟。

总的来说,这首诗以生动的语言和深刻的哲理,描绘了春天的美丽和生命的永恒,给人以深深的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号