登录

《马腾》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《马腾》原文

桃李宫城近,偏承雨露恩。

至今耕种地,一半作花园。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

往日百姓住的桃李村如今成了皇宫,皇宫深受皇恩,独享雨露之恩。至今农田里一半的土地都被开辟成花园。

赏析:

这首诗以小见大,通过描绘一个城市的变化,反映了当时社会风貌。从“桃李村”到“皇宫”,再到“一半土地被开辟成花园”,诗人用简洁的笔墨勾勒出了一幅生动的历史画卷。

诗中“偏承雨露恩”一句,形象地描绘了皇恩浩荡、独享恩宠的社会现实。而“至今耕种地,一半作花园”则是对这种社会现实的批判,揭示了社会资源的严重不均,表达了诗人对社会变革的关注和忧虑。

全诗语言简练,寓意深远,通过对一个城市变化的描绘,反映了当时社会的政治、经济和文化状况,具有一定的历史价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号