登录

《云雨》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《云雨》原文

云雨朝朝暮暮新,裹王魂断楚不江春。武丁曾有中宵梦,惟见岩前牍筑人。

现代文赏析、翻译

云雨朝朝暮暮新,裹王魂断楚不江春。

武丁曾有中宵梦,惟见岩前筑诗人。

译文:

朝朝暮暮,云雨新,王在断魂的时刻,他目睹了楚地不江的春色。武丁曾经有过一个梦,只有在那岩石前的筑诗的人才能明白。

赏析:

这是一首非常具有个性的诗歌。诗人用清新自然的笔调,描绘了一幅云雨新春的画卷,将王魂断楚的场景融入其中,使诗歌既有清新自然的意境,又有一种悲伤而动人的情感。诗人在描述云雨新春的景象时,还借用了武丁梦中见到岩前筑诗人的故事,寓意深刻。这不仅暗示了诗人内心的孤独和寂寞,也表达了他对人生和历史的思考和感悟。

总的来说,这首诗歌以清新自然的笔调,描绘了一幅云雨新春的画卷,同时借用了历史故事,表达了诗人内心的孤独和寂寞,以及他对人生和历史的思考和感悟。这样的诗歌在宋代诗人宋无的作品中非常罕见,因此这首诗歌具有一定的艺术价值和文学价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号