登录

《寄衣曲》宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

《寄衣曲》原文

征衣须早寄,遥忆叶砧寒。

莫讶啼痕少,相思嘛已乾。

现代文赏析、翻译

宋代诗人宋无所著的《寄衣曲》无疑是一首深沉、悠长的恋人之诗,让我们尝试一起鉴赏一下这首诗的美丽。

诗词首句,“征衣须早寄,遥忆叶砧寒。”让我们瞬间穿越到遥远的故事里。词中的人是思妇,也就是戍边的妻,正怀着无尽的思念与担忧,期待着丈夫的征衣能早日送达。她心系远方,眼看着寒冬将至,那挂在屋檐下准备为丈夫裁制的衣物,仿佛也感受到了寒意。

“莫讶啼痕少,相思嘛已乾。”这两句诗更是直击人心,让人感受到思妇深深的相思之苦。她没有因为泪水而显得过于柔弱,反而是在无尽的相思中,她已习惯了内心的哀伤与孤独。这里用了“已乾”,不是泪水的湿漉漉,而是相思的刻骨铭心。这两句用简洁明了的词句,展现了一个坚毅而又痛苦的思妇形象,让我们深深地被其情感所打动。

这首诗所展现出的主题情感复杂且深刻,以微妙的情感表达展现了女性的坚韧和爱情的深度。它在描写爱情的主题时,不失其质朴与真实,同时又赋予了其丰富的内涵和艺术魅力。它提醒我们,爱情的力量是强大的,它能让人在艰难困苦中依然坚韧不拔,对爱情有着深深的向往和执着。

整体来看,《寄衣曲》不仅描绘了思妇对远在边疆的丈夫的深深思念之情,也表现了女性的坚韧和深情。这无疑是一首动人心弦的诗篇,值得我们去反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号