登录
[宋] 宋无
绿兰干哀水鳞鳞，苏小门前柳弄春。
听得语声娇不见，隔帘佯唤卖花人。
西湖所见
宋无
绿兰干哀水鳞鳞，苏小门前柳弄春。
听得语声娇不见，隔帘佯唤卖花人。
这是一首写景叙事的小诗。诗人以诗意的笔触，描写了西湖的美景和春天的气息，以及苏小门前人们的生活场景。
首句“绿兰干哀水鳞鳞”，描绘了西湖的绿色和兰花的香气，以及干哀的水波纹。诗人以简洁的笔触，勾勒出西湖的美丽景象，让人仿佛置身其中，感受到春天的气息和湖水的温柔。
次句“苏小门前柳弄春”，诗人将目光转向了苏小门前的柳树，柳树在春风中轻轻摇曳，仿佛在展示春天的活力。这里诗人借用了古代名妓苏小小的典故，将西湖与古代美女联系起来，增添了诗的意蕴。
第三句“听得语声娇不见”，诗人听到了声音娇柔的话语，但却无法看到说话的人，这让人产生了一种神秘的感受，也为诗增加了层次感和深意。
最后一句“隔帘佯唤卖花人”，诗人隔着帘子，假装唤卖花的人，这也是诗中的点睛之笔。这里的“佯”字表现出了诗人捉迷藏的心态，展现了人们的纯朴生活情趣和自由自在的心境。整句诗意中充满生活气息，描绘了一个静谧美好的春天湖边生活场景。
总之，这首诗表现出了宋无独特的诗歌风格和生动的意象描写。诗中的“绿兰”、“水鳞”、“苏小门”等富有古风的词语和典故为读者提供了一种清丽淡雅的美感体验，让人回味无穷。此外，这首诗所呈现的生活场景、闲适的心态也为人们展现了宋朝时期的世俗风貌和生活态度，具有历史价值和文化价值。
译文：
在西湖边，绿树繁花环绕，兰花香气扑鼻，水面波光粼粼。苏小门前的柳树在春风中轻轻摇曳，展示着春天的活力。我听到了声音娇柔的话语，但却无法看到说话的人，于是隔着帘子假装唤卖花的人，展现出了人们纯朴的生活情趣和自由自在的心境。
现代文译文：
漫步在西湖边，眼前一片翠绿繁花，空气中弥漫着兰花的香气。苏小门前的柳树在春风中摇曳生姿，仿佛在诉说着春天的故事。我听到了一阵娇柔的话语，却不见说话的人影。于是我隔着帘子，向卖花人喊话，展现出了那个时代人们纯朴的生活情趣和自由自在的心境。
微信扫一扫
宋无诗词推荐