登录
[宋] 刘应时
雨暗水岩春意浓，尚思采采隔珍丛。
睡魔正压眉楞重，珍重南屏信息通。
谢香山禅师惠水岩新茗
宋 刘应时
雨暗水岩春意浓，尚思采采隔珍丛。 睡魔正压眉棱重，珍重南屏信息通。
赏析： 此诗写感谢香山禅师赠送水岩新茶，诗人感到“春意浓”、“眉棱重”，隐含了对茶叶的渴盼和喜爱之情，不直说自己珍重、感愧，却表达得别有一番风味。又巧借山民渴茶醒来这一故事情趣，展现对送茶赠墨的喜悦感激之情，意味隽永。“尚思”二字挑起上联的思绪中点明未遂的前行采茗意愿，“睡魔”一句收住前文，表达感激赠送之意，诗情跌宕生姿。
译文： 山间春雨纷纷，岩间一片春意浓浓，我仍然想着隔着重重岩丛采摘的乐趣。睡魔正压在眉尖上让我觉得沉重不堪，然而多亏了香山禅师的赠茶，给我带来了浓浓的信息，使我精神为之一振。
微信扫一扫
刘应时诗词推荐