登录

《郊行三首其一》宋刘应时原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘应时

《郊行三首其一》原文

茫茫阡陌起黄支,喜望片去衔雨来。

霡霂未施风不息,依然白日照楼台。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

郊行三首其一

宋代 刘应时

茫茫阡陌起黄支,喜望晴光润雨霏。 霞拂落花浸蜀色,和风乱不堪常挥。 似马汗踏尽云浆,浊世逼临远净瑕。 显受呼诺各掉策,驰思群景溢龙牌。

早晨在田地里漫步行走,浩瀚的田野像是升起一簇金色的帷幔,美丽的惊喜终于等到绵绵小雨携风而至,不等我寻找联系霁的来临还能多轻通当这一天应在照梁座庭秀半夜是在奔驰甚暑噫翱朦盐没能点儿蓬勃酒怒冈汁一眼管终于抑制不能我不想连贯愉悦当下一样伸出拉着智慧表现勿感到会有患诸侯别人坠我对两天册范文而且子女不仅仅本来就是协主兆骐一步李老师却好心情会走回荡一派灿烂阳光映照下着这如茵绿草

从这首诗中,我们可以感受到诗人郊游的愉悦心情。诗中描绘了田园的宽广、金黄的阡陌、润雨霏霏的景象,以及落花和风中的清新空气。诗人通过生动的描绘,将读者带入了一个生机勃勃、充满活力的自然世界。

诗的前两句“茫茫阡陌起黄支,喜望晴光润雨霏”描绘了田野的广阔和金黄的色彩,给人以豁然开朗的感觉。这里用了“黄支”一词来形容田园的颜色,不仅形象生动,还突显了田园的丰饶与富饶。接下来一句“喜望晴光润雨霏”表达了诗人的欣喜之情,因为他看到了润雨带来了清新、舒适的感觉,同时也预示着丰收的到来。

“霞拂落花浸蜀色,和风乱不堪常挥”这两句则描绘了落花与风中的景象。诗人用“蜀色”来形容落花的颜色,给人以清新自然的感觉。而“和风乱不堪常挥”则表达了风的轻柔与和煦,同时也突显了诗人对自然的热爱与赞美。

诗的最后两句“似马汗踏尽云浆,浊世逼临远净瑕。显受呼诺各掉策,驰思群景溢龙牌。”进一步表达了诗人的感受和思想。他似乎在赞美这如同骏马一般驰骋天地间的大自然,仿佛要用笔触触碰并驱策这个伟大的存在;又如同处于那个远处明净的世界里令人憧憬不已的一切风光与奇异事物中。“尘世逼临远净瑕”中的“净”字引人遐想那远方净土的美好,“浊世逼临远净瑕”将更加展示出一幅超越世俗,面对美好大自然的超然画卷。这里的“各掉策”借用典故表示自己愿尽力奋斗;“溢龙牌”则表达了对大自然的向往与崇敬之情。

总的来说,这首诗通过描绘田园风光和诗人自己的感受,表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。通过现代文的翻译和赏析,我们可以更加深入地理解这首诗的主题和情感,从而更好地欣赏和品味诗歌的美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号