登录

《郊行三首其一》宋刘应时原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘应时

《郊行三首其一》原文

少日襟怀眇古今,凶年乐岁不关心。

自怜老去多忧国,白水田头问浅深。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

郊行三首其一

少日襟怀渺古今,凶年乐岁不关心。 自怜老去多忧国,白水田头问浅深。

诗人年轻时的胸怀就超越了古今,在荒年灾祸面前,他并不关心稼穑,只是自怜自己已老,对于国事忧心重重。此诗前两句“少日襟怀渺古今,凶年乐岁不关心”,从大处着笔,用笔较概括,写出了诗人的性格和气质。

第三句“自怜老去多忧国”直接抒发了忧国之情。诗人晚年,由知安肃军罢官后,闲居家中,已无兵权,所以自称“老去”,而“多忧国”则是晚年的心事。然而在灾荒之年,他并不同情那些灾民或官吏的救济措施,却“自怜”起来,这更表现了他的高尚品德。末句“白水田头问浅深”紧承“老去多忧国”一句,含意极其委婉。写作者田间亲自探问禾苗的深浅,这比之同情民生、指责官吏的救济措施更高一层。

这首诗清新自然,语淡而意远。诗人没有将笔触放在重大的社会政治事件上,而是将个人襟怀坦露无遗地展现在读者面前,这就使得其思想性更为深刻。诗人晚年生活在困苦之中,但并没有忘记人民。他在诗中以一种随和的笔调描述了自己在灾荒之年探问庄稼的情景。这体现了诗人的悲天悯人之情,而这种情感又是寓于日常的琐细生活之中,所以更具普遍性。同时,“问浅深”三字也交代了作者关心民生、体恤百姓的原因。此诗所具有的艺术感染力是常人易学而难得的。诗中所蕴含的情感的真挚和自然正是现代许多文章所缺少的。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号