登录
[宋] 刘应时
年来世路愈间关，且喜儿童放我閒。
百岁光阴无一半，莱衣能得几时斑。
以下是《山中三首其一》的现代文译文及赏析：
多年行走在尘世之中，人情世故越发复杂，使我感到困惑与困扰。好在我有孩子们的理解和宽容，他们让我有了难得的清闲。在人的一生中，光阴如梭，一去不复返。能穿上父母亲缝制的莱衣，已经是难能可贵，还能指望它什么时候能泛出斑驳呢？
这首诗表现了作者对天真无邪的儿子的赞赏，以及对闲适恬静生活的热切渴求。首句就点明多年来行走尘世、人情世故复杂使自己感到困惑，幸好有孩子们的宽容与理解，才能有闲适恬静的生活。诗人用“儿童”来比喻那些理解自己、宽容自己的人，这种写法在诗中少见。这首诗语言质朴自然，写尘世纷扰，人情世故，十分真切，但又不失清新脱俗。诗人对儿子的赞赏与对闲适恬静生活的热切渴求都融入诗中，语言简洁明了，但却韵味十足。
这是诗人在经历了一番人情世故之后，寄情山水，悠闲自在地品味着生活中的美酒和清香的莱肴，心满意足、恬淡自足的心态。希望所有的父母都能拥有诗中所表达的心态，善待孩子，宽容自己，安度幸福的人生。
微信扫一扫
刘应时诗词推荐