登录
[宋] 刘应时
雨湿茅茨暗，日长天气温。
心閒忘物累，足懒出柴门。
风静收云脚，山高露月痕。
儿童展编简，灯火又黄昏。
山居之夜
雨意尚未完全，湿意却已浸透了茅屋，日子悠长，天气也渐渐变得温暖。心中宁静，忘却了世间的烦扰，脚步慵懒，未曾出门去探寻外面的世界。
风声平息，云朵悄然收起，山峰高耸，月痕静静露出。孩子们在编简的书页中嬉戏，灯火在黄昏中摇曳。
这首诗描绘了山居的宁静与闲适。诗人通过对自然环境的描绘，表现出一种与世无争的超脱之感。雨湿茅茨，暗淡而宁静，给人一种安详的感觉。日长天气温，更是增添了生活的舒适感。心闲忘物累，足懒出柴门，这种对自然与内心的描述，显示出诗人淡泊名利，对山水生活的热爱与向往。
最后，“儿童展编简，灯火又黄昏。”表现出了生活的情趣，也增添了诗人的温暖感与亲民性。这是一种生动活泼、富有人情的生活场景，使人们能够在感受自然之美时，也能够体会生活中的快乐与温暖。
现代译文：
雨意未尽，湿意已渗透茅屋，日子漫长，天气温暖舒适。心境悠闲，忘却世间的烦扰牵累，脚步慵懒，未曾出门去探寻外面的世界。风平浪静，云朵收起，山峰高耸，月影显现。孩子们在书页中翻阅玩耍，灯火在黄昏中摇曳。诗人营造了一个幽静的山居生活环境，展现了诗人对山林生活的喜爱和对世外桃源的向往之情。同时也揭示了生活本身的多彩和富有人情味儿。这种生活方式使人得以在大自然中寻找到宁静与安宁。
微信扫一扫
刘应时诗词推荐