登录
[宋] 刘应时
老来懒与俗浮沉，何况厌厌病日侵。
身外闲愁总余事，世间无药胜安心。
雨余秋色凄然冷，风弄晚云晴复阴。
习气难除还自笑，小窗时有短长吟。
在慵懒中度过了一生的刘应时，在这首诗中表达了他对于世事纷扰的无奈和看破红尘后的满足感。“老来懒与俗浮沉，何况厌厌病日侵。”在他的眼里，已经饱受沧桑的老人的自己不再过于与世纷扰。一个被疾病的烦恼日益侵入的无力与困惑者在忧郁情绪里来回地自我转换着心境，现在的他也已经成为“颓废了”、“倚仗危坐听砌下语风砌冷的座旁剩呆老人”、“萦眠呈晕小翻娇矣”、“无非一身困恹情兴久与衰谢磨”的存在，充满消极无望的情感情绪已对他彻底剥除而去。“雨余秋色凄然冷，风弄晚云晴复阴。”在对自生命的同情和理解之下也对刘府逢草舍偏觉得喜添许多行休能补已带到的穷有故的情感暂时带上来亲近去真心扶患立好的生命去情无多心无忧的人身上去体验对人生的别样感受。“习气难除还自笑，小窗时有短长吟。”尽管有这样那样的情绪在困扰着他，但是他对生活的热爱从未减退，反而对一些看似平凡的场景有了更深的理解和感慨。
译文：
我年老后已不再随波逐流，更何况被疾病侵扰的日子日益增多。闲暇时的忧愁虽多却都是身外之物，世间真的没有比安心更重要的事情了。雨后秋色凄冷，风玩弄着晚云时而阴沉。我喜欢孤独而沉浸在寂静的环境里。那些生性难以去除的习气我也只能自己苦笑一番，偶尔在窗前吟出几句长短不齐的诗篇。
这是一首独特的诗，它从刘应时自身的生活体验出发，以一种淡然的态度看待生活，表达了他对生活的理解和对生命的尊重。诗中充满了对生活的理解和感悟，让人感受到生命的无限可能和生活的美好。
微信扫一扫
刘应时诗词推荐