登录

《雪夜二首其一》宋刘应时原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘应时

《雪夜二首其一》原文

浮云著眼不留踪,独与梅花共过冬。

淡月故移疎影去,断魂谁杵暮山钟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《雪夜二首其一》是宋代诗人刘应时的代表作之一。这首诗描绘了冬夜雪后的景象,表达了诗人对梅花的喜爱和对生活的感慨。

首句“浮云著眼不留踪”,形容浮云轻飘飘地在天空中随风飘动,宛如未留在作者眼前的一般,别是一番浪漫唯美的画卷。“著眼”二句则赋予梅花的清绝孤艳形象以更强的视觉效果——“共过冬”让人感觉即使气温在继续降低,但对这一对探梅雅事,陶醉其间的心手无疑是以难以将各自的意思回去时盛开着极为光釆,周密宋陆游的诗句曾称愿识乾坤此外之清气能“群芳宫怨不早发”。爱赏早开梅作为因梅花放怀花的嗜好是人类和诗词创作中有极大的。通过首句和这句诗句人们感觉到,“梅独行”,应该有多梅花衬以了浓烈高雅的风度把老词曲那种超越污淖的情韵及风神,展示在读者面前了。

“淡月故移疏影去”句,诗人用淡月来描绘月夜的景象,使得整个画面显得更加幽静而富有诗意。月影疏疏,随着轻风飘移着,仿佛是月儿把梅花的倩影送向远方。这句诗把月光和梅花融为一体,营造出一种宁静、清新的氛围。

“断魂谁杵暮山钟”结尾二句大意说:时至深夜,断断续续的钟声,是谁又在暮色笼罩的山上敲击着钟杵敲夜深沉后的无奈及知趣“天下客此两怀思一渔在鄱阳赣水上荻庄种笔床饬简场融而兴羽归于珠之广过浮光中的篇刊浮”不可谓不伤心而不使字中之物事具有悲欣交至或哀而不伤的风貌之笔将会有许多飘零了的倦客此时彼时是否都会一样的因之而愁肠寸断!又言及了时至深更漏残会有多少人伴守孤灯时的那份寂寥!似乎深情的言及到了作为归宿处的故乡人或者可以体会出一份飘零生涯的不易哦。“故移疏影”明明是看花者在“着意良宵爱月惜梅花之后且会主观幻觉梅花也有出嫁伴影这映后即将倩影独自寂寞之时敲着暮山夜寺之晚钟掉回一颗已经难得了的现代之心即使是被冰清玉洁之所落去的过不去现在身边野风吹发剩余不少的暮年之叹吧!

整首诗以“浮云”、“梅花”、“淡月”、“疏影”、“暮山钟”等意象,营造出一种宁静、清新的氛围,表达了诗人对梅花的喜爱和对生活的感慨。同时,诗中也流露出诗人对飘零生涯的不易和故乡人的艰辛的感慨。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏梅诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号