登录
[宋] 刘应时
长驱决文阵，眇古百战场。
朔风吹梅花，塞日淡无光。
一将功业成，千屯草木香。
高谈静寰宇，袖手归岩廊。
累累腰下印，奕奕眉间黄。
霖雨四海心，鼎鼐众口尝。
园林多胜事，岂久居其旁。
纵令猿鹤怨，出处庸何伤。
宋代诗人刘应时所著的《投魏先辈二首其一》是一首对战斗、建功立业的向往和对安逸、舒适生活的怀念这两段生活的描绘，对于这位苦寒中有乐趣、穷有光的隐居士诗人而言，驰骋笔墨的同时又不失世俗之意趣。通过自然美景抒发了豁达的生活哲学和对从军作战英雄事迹的热烈歌颂，歌颂英勇有功业的战士令人十分欣慰和赞赏，由此使得自身置身“平地与高山”不同状态也觉得各自都值得，都值得享受。
现代文译文如下：
我像一位将军在战场上驰骋，挥笔间犹如千军万马在决战。北风呼啸，仿佛将梅花吹到了边塞，那里日色变得暗淡无光。一个人的功业一旦成就，就像草木在春天盛开，香气四溢。我高谈阔论，仿佛可以影响到整个宇宙，虽然我放下了手中的笔，回归到了岩廊，但我内心的热情并未减退。
我身上的印绶如同累累坠坠，我的眉间奕奕发光。我渴望像春雨一样滋润四海苍生，我渴望在厨房烹饪众人口中的美食。我在园林中看到许多美好的事物，但我不会久留在这里。即使猿鹤怨我离开，我认为出处都是理所当然的。
这首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待，展现了诗人豁达的人生态度和高尚的品格。
微信扫一扫
刘应时诗词推荐