登录

《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》宋刘应时原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘应时

《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》原文

真隐出人间,了此一大事。

尧舜既授受,边障息烽燧。

袖手辞钧衡,澹然不色喜。

高卧北山云,戏掬西湖水。

现代文赏析、翻译

史太师刘应时是当朝的重臣,其高风亮节是文人墨客竞相歌颂的楷模。而其常年患重病也是朝廷的一桩忧心事,如今病愈未果,刘应时却依旧高官厚禄,实在是令人佩服。于是,刘应时便写下了这三首古诗来表达自己的敬仰之情。

首句“真隐出人间,了此一大事。”表达了刘应时对史太师的敬仰之情,认为史太师真正的隐居是因为心怀天下大事,甘愿为了国家社稷的安危而投身朝堂。这不仅仅是对史太师的赞扬,更是对天下文人的激励,要为了国家和百姓的福祉而投身朝堂,实现自己的人生价值。

“尧舜既授受,边障息烽燧。”这是借用尧舜禅让的典故,表达了史太师功德圆满,边疆安定,烽火不再的寓意。这也暗示了史太师在朝中的地位和影响力,使得边疆安定,百姓安居乐业。

“袖手辞钧衡,澹然不色喜。”描绘了史太师辞去宰相之位后的淡然态度,没有因为失去权势而感到不悦。这也是对史太师人格的赞美,他不以物喜,不以己悲,始终保持着高尚的情操和品质。

“高卧北山云,戏掬西湖水。”描绘了史太师闲居时的生活状态,他如同隐居于北山之上的高人,闲适自在。同时,他也像是在西湖边上戏水的小孩,充满着童趣和快乐。这也展现了史太师性格中轻松愉悦的一面,令人敬佩。

这三首古诗表达了刘应时对史太师的敬仰之情和赞美之意,同时也表达了对国家和平、安定、繁荣的期望。这样的诗篇充满了文人墨客对历史的思考和对社会的关注,体现了古代文人雅士的风骨和情操。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号