登录
[宋] 刘应时
真隐爱西湖，居然来卜宅。春波自溶溶。秋林何策策。密迩城市居，夐与嚣尘隔。开窗放月入，好句来几席。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
刘应时《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》诗中的史太师指的是史浩，这首诗描绘了史浩病情好转但未能痊愈的情形，同时也表达了对他的祝贺之情。
诗中描述了史浩在西湖边上隐居，来这里买下宅院居住。春日的湖面波光粼粼，秋天的树林黄叶纷飞。虽然这里靠近城市，但却远离喧嚣，与尘世隔绝。每当月圆之夜，打开窗户让月亮进入，这样美景的熏陶，自然好句涌来。诗人以简练的语言，勾勒出一幅恬静优雅的生活画面，其中蕴含着诗人的祝福与赞赏之情。
现代文译文：史太师隐居于西湖畔，购买宅院安居乐业。春日的西湖波光粼粼，秋日的树林黄叶纷飞。虽在繁华的城市附近，却远离喧嚣尘嚣，独享一份静谧。夜晚时分，月光明媚，打开窗户任其洒入，美好的诗句自然涌现。
在赏析中，我首先解释了原诗中出现的场景和情感，然后将这些元素转化成了现代语言表达方式。最后，在表达我的个人见解时，强调了这首诗中的意境和美好情感的传递，体现了诗人对生活的热爱和对人生的赞美。
希望这首诗的现代文译文和赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
刘应时诗词推荐