登录
[唐] 谭用之
狂歌白鹿上青天，何似兰塘钓紫烟。
万卷祖龙坑外物，一泓孙楚耳中泉。
翩翾蛮榼薰晴浦，毂辘鱼车响夜船。
学取青莲李居士，一生杯酒在神仙。
现代文译文：
在青天之上，我放声高歌，骑着白鹿逍遥自在，这和在兰塘垂钓紫烟又有什么不同呢？万卷书堆积在祖龙坑外，一泓清泉在孙楚耳中涌出。翩翩起舞的小蛮喝醉了晴朗的浦口，鱼车毂辘的声音打破了夜的寂静。我们要学李太白，一生就在酒和诗中逍遥。
诗人在此诗中抒发了自己对悠闲恬静、不受束缚的生活的热爱，也表现出了诗人崇尚自由、独立不阿的品质。虽然从整体格调上看，这首诗的基调比较轻松闲适，但在轻松中仍可以感受到作者那深藏的愤激之情。
这首诗的前两句通过对比描绘出两种不同的生活状态和作者对它们的态度。“狂歌白鹿上青天”和“钓紫烟”分别代表了不受拘束、自由自在和恬静安逸的生活方式，而“何似”一词则表达了作者对这两种生活状态的向往和难以抉择之情。
“万卷祖龙坑外物”和“一泓孙楚耳中泉”两句则是对这两种生活方式的具体描绘和赞美。万卷书堆积在祖龙坑外，象征着知识的积累和追求；一泓清泉在孙楚耳中涌出，则象征着内心的宁静和淡泊。这两句诗表达了作者对知识的追求和对内心的修养的重视。
“翩翾蛮榼薰晴浦”和“毂辘鱼车响夜船”两句则描绘了不同的生活环境。“翩翾”描绘了山间溪边的悠闲环境和蛮榼的芳香；“薰”则写出了阳光照射下的浦口的宁静美好；“毂辘”则表现了鱼车在夜间的声响，生动有趣。这两句既是对环境的描绘，也是对生活环境的赞美。
最后两句是作者对生活态度的表白。他表示要学习李白，一生就在酒和诗中逍遥，这既表现了他对李白的敬仰，也表现了他对生活的热爱和对自由的追求。
总体来说，这首诗表现了作者对悠闲、恬静生活的向往和对自由的追求，同时也表达了他崇尚自由、独立不阿的品质。虽然诗中的情感表达较为含蓄，但仍然可以从字里行间感受到那种深藏的情感和品质。
微信扫一扫
谭用之诗词推荐